مرادف كلمة "ادغم" هو "أدخل"، أي جعل الشيء في الشيء. واصطلاحًا، الإدغام هو إدخال حرف ساكن في حرف متحرك بحيث يصيران حرفًا واحدًا مشددًا.
وبناءً على ذلك، فإن مرادفات كلمة "ادغم" في اللغة العربية يمكن تقسيمها إلى قسمين:
مرادفات عامة: وهي التي تشترك في المعنى العام للكلمة، وهي:
أدخل
ضم
جمع
دمج
وحد
أضاف
أكمل
ألف
قرن
مرادفات اصطلاحية: وهي التي تشترك في المعنى الاصطلاحي للكلمة، وهي:
أدغم
وفيما يلي تفسير موسع لكل من هذه المرادفات:
مرادفات عامة
أدخل: بمعنى جعل الشيء في الشيء، وتشمل:
أدخلت القلم في الحقيبة.
أدخلت الكلمات في الجملة.
أدخلت الأفكار في ذهني.
ضم: بمعنى جمع الشيء مع غيره، وتشمل:
ضمت أصابعها.
ضمت الكلمات في الجملة.
ضمت العائلة.
جمع: بمعنى جعل الأشياء مجتمعة، وتشمل:
جمعت الكتب على الرف.
جمعت الكلمات في الجملة.
جمعت الناس.
دمج: بمعنى جعل الشيءين شيئًا واحدًا، وتشمل:
دمجت شركتين.
دمجت الأفكار في ذهني.
دمجت الدول.
وحد: بمعنى جعل الشيء واحدًا، وتشمل:
وحدت الأفكار في ذهني.
وحدت الدول.
أضاف: بمعنى جعل الشيء إلى غيره، وتشمل:
أضافت كلمة إلى الجملة.
أضافت فكرة إلى ذهني.
أكمل: بمعنى جعل الشيء كاملًا، وتشمل:
أكملت الجملة.
أكملت الفكرة.
أكملت العمل.
ألف: بمعنى جعل الأشياء مترابطة، وتشمل:
ألفت الكلمات في الجملة.
ألفت الأفكار في ذهني.
ألفت الدول.
قرن: بمعنى جمع الشيء مع غيره، وتشمل:
قرنت الكلمات في الجملة.
قرنت الأفكار في ذهني.
قرنت الدول.
مرادفات اصطلاحية
ادغم: بمعنى إدخال حرف ساكن في حرف متحرك بحيث يصيران حرفًا واحدًا مشددًا، وتشمل:
أدغمت النون في الراء.
أدغمت اللام في الراء.
أدغمت التاء في الياء.
وبناءً على ذلك، فإن اختيار مرادف الكلمة يعتمد على السياق الذي وردت فيه الكلمة. فإذا وردت الكلمة في سياق عام، فيمكن استخدام أي من المرادفات العامة. أما إذا وردت الكلمة في سياق اصطلاحي، فيجب استخدام المرادفات الاصطلاحية.
