الإجابة الصحيحة هي who live in Riyadh.
التفسير:
- relatives هي جمع لكلمة relative التي تعني "قريب".
- who هي أداة تعريفية تشير إلى الموضوع.
- live in Riyadh هي جملة فعلية تعني "يعيشون في الرياض".
إذن، الجملة كاملة هي We sent a package to our relatives who live in Riyadh، والتي تعني "أرسلنا طردًا إلى أقاربنا الذين يعيشون في الرياض".
التفسير الموسع:
في هذه الجملة، فإن الضمير "ours" في "our relatives" يشير إلى المتكلم والمخاطب، أي الشخص الذي يتحدث والجملة تخاطبه.
أما أداة التعريف "who" فهي ضرورية في هذه الجملة لتحديد الموضوع، وهو "relatives". فبدون "who"، فإن الجملة ستكون "We sent a package to relatives live in Riyadh"، والتي تعني "أرسلنا طردًا إلى أقارب يعيشون في الرياض". ولكن هذه الجملة غير واضحة، لأننا لا نعرف أي أقارب المتكلم والمخاطب الذين يعيشون في الرياض.
أما الجملة "We sent a package to our relatives who live in Riyadh" فهي واضحة، لأن أداة التعريف "who" تحدد الموضوع، وهو "relatives". فهذه الجملة تعني أن المتكلم والمخاطب أرسلوا طردًا إلى أقاربهم الذين يعيشون في الرياض.
