يا نص القانون الانجليزي على الاقل الاطباء يجب ان يتخذوا الخطوات المناسبه للنقش الكافي مع المرض الذين لا يتحدثون الانجليزي او الذين توجد لديهم قيود او عوائق تحول بينهم وبين التواصل السليم مع الطبيب؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
الإفصاح
الإفصاح هو المصطلح القانوني الذي يشير إلى واجب الأطباء في القانون الإنجليزي بالتأكد من أن المرضى الذين يواجهون صعوبات في اللغة أو التواصل يفهمون المعلومات الأساسية المتعلقة بحالتهم الصحية وخيارات العلاج.
إليك شرح مفصل:
- ماذا يعني الإفصاح في هذا السياق؟ يعني أن الطبيب ملزم قانونًا بتقديم معلومات واضحة ومفهومة للمريض، حتى لو كان المريض لا يتحدث الإنجليزية بطلاقة أو يعاني من إعاقة تمنعه من فهم المعلومات بسهولة.
- ما هي "الخطوات المناسبة" التي يجب على الطبيب اتخاذها؟
- الترجمة: استخدام مترجم فوري أو مترجم مكتوب لترجمة المعلومات الطبية الهامة.
- المواد المترجمة: توفير مواد مكتوبة (مثل النشرات الإخبارية أو نماذج الموافقة) بلغة المريض.
- التواصل البسيط: استخدام لغة بسيطة وواضحة، وتجنب المصطلحات الطبية المعقدة.
- الاستعانة بأفراد الأسرة أو الأصدقاء: إذا وافق المريض، يمكن للطبيب الاستعانة بأحد أفراد الأسرة أو الأصدقاء للمساعدة في التواصل.
- التحقق من الفهم: التأكد من أن المريض قد فهم المعلومات المقدمة، من خلال طرح أسئلة بسيطة أو طلب منه إعادة شرحها بكلماته الخاصة.
- لماذا هذا القانون مهم؟ يهدف هذا القانون إلى حماية حقوق المرضى وضمان حصولهم على رعاية صحية عادلة ومتساوية، بغض النظر عن قدرتهم على التواصل باللغة الإنجليزية. كما يهدف إلى تمكين المرضى من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن صحتهم.
- مثال: إذا كان لديك مريض لا يتحدث الإنجليزية، ولا يمكنك فهم لغته، يجب عليك استدعاء مترجم محترف لشرح حالته وخيارات العلاج له، والتأكد من أنه يفهم كل شيء قبل أن يوافق على أي إجراء طبي.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال يا نص القانون الانجليزي على الاقل الاطباء يجب ان يتخذوا الخطوات المناسبه للنقش الكافي مع المرض الذين لا يتحدثون الانجليزي او الذين توجد لديهم قيود او عوائق تحول بينهم وبين التواصل السليم مع الطبيب اترك تعليق فورآ.
