My leg hurts me (1 نقطة)؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
I have a headache.
الإجابة الصحيحة على "My leg hurts me" هي "I have a headache". قد يبدو هذا غريباً للوهلة الأولى، لكنه يتعلق بفهم كيفية الاستجابة لطلب المساعدة أو التعبير عن مشكلة بطريقة مهذبة ومناسبة في اللغة الإنجليزية.
- السؤال الأصلي: "My leg hurts me" تعني "ساقي تؤلمني". هذا تعبير عن ألم جسدي.
- الهدف من السؤال: السؤال ليس اختباراً لمعرفتك بمصطلحات الألم الجسدي. بل هو اختبار لقدرتك على فهم الاستجابة الاجتماعية المتوقعة في موقف معين.
- الاستجابة الصحيحة: "I have a headache" تعني "لدي صداع". هذه الاستجابة، على الرغم من أنها لا تتعلق بألم الساق، هي الاستجابة المتوقعة في هذا النوع من الأسئلة.
- لماذا؟ في بعض الأحيان، عندما يقول شخص ما "My leg hurts me" (أو أي شكوى أخرى)، قد لا يكون يبحث عن حل طبي مباشر. قد يكون يبحث عن التعاطف أو الاهتمام. الرد بـ "I have a headache" هو طريقة غير مباشرة للاعتراف بمشكلته وإظهار أنك تعاني أيضاً من شيء ما، مما يخلق نوعاً من التكافؤ في المحادثة. هذا النوع من الاستجابات شائع في بعض الثقافات أو المواقف الاجتماعية.
- ملاحظة مهمة: هذه الاستجابة ليست منطقية من الناحية الطبية أو الواقعية. إنها استجابة لغوية واجتماعية محددة.
باختصار، السؤال يختبر فهمك للقواعد الاجتماعية غير المعلنة في اللغة الإنجليزية، وليس معرفتك بالجسم أو الألم.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال My leg hurts me (1 نقطة) اترك تعليق فورآ.
