اهتم الخلفاء في العصر العباسي بالترجمة اهتمامًا كبيرًا، وأوّل من شجّع منهم على الترجمة، هو: الخليفة المنصور. الخليفة المأمون. الخليفة المعتصم. الخليفة هارون الرشيد.؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
الخليفة هارون الرشيد.
الإجابة الصحيحة هي: الخليفة هارون الرشيد.
اهتمام الخلفاء العباسيين بالترجمة كان نقطة تحول في تاريخ الحضارة الإسلامية، ووضع الأساس لازدهار العلوم والمعارف. لكن، من بين الخلفاء العباسيين، كان الخليفة هارون الرشيد هو أول من أولى هذا الأمر اهتمامًا حقيقيًا وشجع عليه بشكل مباشر.
إليك التفصيل:
- لماذا هارون الرشيد؟ لم يكن هارون الرشيد هو من أسس حركة الترجمة بالكامل، لكنه كان أول من رأى فيها فائدة عظيمة للدولة العباسية. كان يدرك أن المعارف الموجودة في الحضارات الأخرى (اليونانية، الفارسية، الهندية) يمكن أن تثري الحضارة الإسلامية وتطورها.
- بداية الاهتمام: بدأ اهتمامه بالترجمة بشكل عملي عندما تلقى هدايا من الكتب من قبل ملك الصين، فطلب ترجمتها إلى اللغة العربية. هذا الحدث أثار فضوله ورغبته في ترجمة المزيد من الكتب.
- بيت الحكمة: على الرغم من أن بيت الحكمة (مركز الترجمة الشهير) تأسس رسميًا في عهد الخليفة المأمون، إلا أن بذرة الفكرة ووضع الأسس الأولية كانت في عهد هارون الرشيد. فقد بدأ بجمع الكتب وتوفير الدعم المالي للمترجمين.
- الخلفاء الآخرون:
- المنصور: كان مهتمًا بالسياسة والإدارة أكثر من العلوم والمعارف، ولم يوجه اهتمامًا خاصًا للترجمة.
- المأمون: أكمل ما بدأه هارون الرشيد، وأسس بيت الحكمة، وجعل الترجمة جزءًا أساسيًا من سياسة الدولة. لكنه جاء بعد هارون الرشيد.
- المعتصم: استمر في دعم حركة الترجمة، لكنه لم يكن المبادر الأول لها.
لذلك، الإجابة الصحيحة هي الخليفة هارون الرشيد، لأنه أول من أدرك أهمية الترجمة وبدأ في دعمها بشكل فعلي.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال اهتم الخلفاء في العصر العباسي بالترجمة اهتمامًا كبيرًا، وأوّل من شجّع منهم على الترجمة، هو: الخليفة المنصور. الخليفة المأمون. الخليفة المعتصم. الخليفة هارون الرشيد. اترك تعليق فورآ.
