The contract's legal jargon was impossible for a layperson to ......... ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
a) decipher
الإجابة الصحيحة هي a) decipher.
شرح:
كلمة "decipher" تعني فك رموز شيء ما، أو فهم شيء معقد ومبهم. في سياق الجملة، تشير إلى أن المصطلحات القانونية في العقد كانت صعبة الفهم لغير المتخصصين.
- لماذا "decipher" هي الأنسب؟
- العقد القانوني مليء بالمصطلحات المتخصصة التي قد لا يعرفها الشخص العادي.
- "Decipher" توحي بوجود رموز أو لغة خاصة تحتاج إلى فكها لفهم معناها.
- معاني الكلمات الأخرى ولماذا هي غير مناسبة:
- understand (يفهم): قد يفهم الشخص فكرة عامة من العقد، لكن "decipher" تشير إلى فهم التفاصيل الدقيقة والمعقدة.
- ignore (يتجاهل): لا معنى لتجاهل شيء صعب الفهم.
- accept (يوافق): الموافقة على شيء لا تفهمه ليست حلاً.
- مثال:
- "كانت كتابة الطبيب غير قابلة للفك (decipher) بالنسبة لي، لذا طلبت من الصيدلي شرحها." (أي أن خط الطبيب كان سيئًا جدًا لدرجة أنه من الصعب قراءته وفهمه).
باختصار، "decipher" هي الكلمة التي تعبر بدقة عن صعوبة فهم المصطلحات القانونية المعقدة في العقد.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال The contract's legal jargon was impossible for a layperson to ......... ؟ اترك تعليق فورآ.
