? he wrote to dan a letter؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
صح
الإجابة "صح" صحيحة.
شرح:
الجملة الإنجليزية "? he wrote to dan a letter" صحيحة نحوياً، ولكن ترتيب الكلمات فيها قد يبدو غير مألوفاً بعض الشيء للمتحدثين بالعربية. إليك التفصيل:
- بنية الجملة: في اللغة الإنجليزية، يمكن أن يختلف ترتيب الكلمات قليلاً، خاصةً مع وجود "to" (إلى) و المفعول به غير المباشر (Dan).
- المعنى: الجملة تعني "هو كتب رسالة إلى دان".
- الترتيب البديل (الأكثر شيوعاً): الترتيب الأكثر شيوعاً للجملة هو "He wrote a letter to Dan." (هو كتب رسالة إلى دان). هذا الترتيب أكثر طبيعية في الاستخدام اليومي.
- لماذا الجملة الأصلية صحيحة؟ وضع المفعول به غير المباشر (Dan) بعد الفعل (wrote) وقبل المفعول به المباشر (a letter) ليس خطأً، ولكنه أقل شيوعاً. يُستخدم هذا الترتيب أحياناً للتأكيد على المفعول به غير المباشر.
مثال توضيحي:- "I gave the book to my brother." (أعطيت الكتاب لأخي).
- "I gave my brother the book." (أعطيت لأخي الكتاب).
كلا الجملتين صحيحتان، ولكن الجملة الثانية تؤكد على أنك أعطيت *أخاك* تحديداً.
باختصار، الجملة الأصلية صحيحة نحوياً، ولكن الترتيب الأكثر شيوعاً هو "He wrote a letter to Dan."
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال ? he wrote to dan a letter اترك تعليق فورآ.
