Choose the meaning of the underlined phrase. Exercise turns me off ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
does not interest at all
عبارة "turns me off" في جملة "Exercise turns me off" لا تعني أن التمارين الرياضية تُطفئ شيئاً بداخلي! بل هي تعبير اصطلاحي (idiom) يعني عدم الاهتمام على الإطلاق أو الشعور بالملل الشديد أو النفور.
إليك شرح مفصل:
- المعنى الحرفي مقابل المعنى الاصطلاحي: عندما نقول "turn off" بشكل حرفي، فإننا نعني إطفاء جهاز (مثل إطفاء الضوء). لكن في هذا السياق، المعنى مختلف تماماً.
- ماذا تعني "turns me off"؟ تعني أن التمارين الرياضية تجعلني أشعر بالضيق أو الملل أو عدم الرغبة في فعلها. إنها طريقة للتعبير عن عدم الإعجاب بشيء ما.
- أمثلة أخرى:
- "His behavior really turns me off." (سلوكه يزعجني حقاً/ لا يعجبني سلوكه إطلاقاً).
- "Horror movies turn me off." (أفلام الرعب لا تعجبني/ لا أهتم بها).
- مرادفات: يمكنك استبدال "turns me off" بعبارات مثل:
- "I'm not interested in..." (أنا غير مهتم بـ...)
- "I dislike..." (أنا لا أحب...)
- "I can't stand..." (لا أطيق...)
لذلك، الإجابة الصحيحة هي
"does not interest at all" (لا تهمني على الإطلاق).
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال Choose the meaning of the underlined phrase. Exercise turns me off ؟ اترك تعليق فورآ.
