kept my cool" means : ……………. A- depressed B- didn’t get stressed C- got angry ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
B- didn’t get stressed
الإجابة الصحيحة هي: B- didn’t get stressed
الشرح:
تعبير "keep my cool" هو مصطلح إنجليزي (Idiom) لا يُترجم حرفياً، بل يُفهم كمعنى مجازي:
- المعنى المقصود: يعني أن يظل الشخص هادئاً ومسيطراً على أعصابه، خاصة في المواقف الصعبة أو المستفزة.
- الترجمة بالعربية: "حافظتُ على هدوئي" أو "لم أفقد أعصابي".
تحليل الخيارات:- A- depressed: تعني "مكتئب"، وهذا لا علاقة له بالهدوء أو التوتر.
- B- didn’t get stressed: تعني "لم يتوتر" أو "بقي هادئاً"، وهذا هو المعنى الدقيق والمطابق للمصطلح.
- C- got angry: تعني "غضب"، وهذا هو عكس معنى "kept my cool".
مثال للتوضيح:"Even though the exam was very difficult, Sarah
kept her cool and finished it on time."
(بالرغم من أن الامتحان كان صعباً جداً، إلا أن سارة
حافظت على هدوئها وأنهته في الوقت المحدد).
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال kept my cool" means : ……………. A- depressed B- didn’t get stressed C- got angry ؟ اترك تعليق فورآ.
