Many Africans speak three languages; their....................., the national language and a European language ؟ - مع الشرح

Question

Many Africans speak three languages; their....................., the national language and a European language ؟؟

الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:

d. dialect

الإجابة الصحيحة هي: dialect (لهجة)

شرح الإجابة:

تتحدث الجملة عن قدرة الكثير من الأفارقة على التحدث بـ ثلاث لغات مختلفة، وقد قامت الجملة بتعداد هذه اللغات الثلاث لتوضيحها:

1. اللغة الأولى (الفراغ): وهي dialect (اللهجة)، والمقصود بها هنا اللغة المحلية أو اللهجة الخاصة بالقبيلة أو المنطقة التي ينتمي إليها الشخص في بلده.
2. اللغة الثانية: وهي the national language (اللغة الوطنية)، وهي اللغة الرسمية المعتمدة في الدولة والتي توحد جميع سكان البلاد.
3. اللغة الثالثة: وهي a European language (لغة أوروبية)، مثل الإنجليزية أو الفرنسية أو البرتغالية، وهي لغات منتشرة في أفريقيا نتيجة للتاريخ الاستعماري.

لماذا اخترنا كلمة "dialect"؟

• لأن السياق يتحدث عن مستويات مختلفة من اللغات التي يتحدث بها الشخص الواحد (لغة محلية $\leftarrow$ لغة وطنية $\leftarrow$ لغة عالمية/أوروبية).
• كلمة dialect تعني "لهجة"، وهي تصف الطريقة المحلية في الكلام التي تميز منطقة عن أخرى داخل اللغة الواحدة أو تصف اللغات المحلية الصغيرة.

مثال للتوضيح:
تخيل شخصاً يعيش في دولة أفريقية؛ قد يتحدث في منزله ومع أهله بلهجته المحلية (dialect)، وعندما يذهب للعمل أو المدرسة يتحدث باللغة الوطنية (national language)، وعندما يتعامل مع أجانب أو يدرس في الجامعة يتحدث باللغة الإنجليزية أو الفرنسية (European language).

اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال Many Africans speak three languages; their....................., the national language and a European language ؟ اترك تعليق فورآ.

Answer 1

إجابة سؤال Many Africans speak three languages; their....................., the national language and a European language ؟ بالأعلى.