ما معنى My tooth hurts. What I have ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
"أسناني تؤلمني. ماذا لدي؟"
تتكون هذه الجملة من جزأين، وإليك تفصيل معنى كل جزء:
الجزء الأول: My tooth hurts
- My: ضمير ملكية يعني "لي" أو "خاصتي".
- Tooth: تعني "سِن" (واحد فقط)، والجمع منها هو (Teeth) أي "أسنان".
- Hurts: فعل يعني "يؤلم".
- المعنى الإجمالي: "سني يؤلمني". (وإذا كانت الجملة My teeth hurt يكون المعنى "أسنانِي تؤلمني").
الجزء الثاني: What I have?- What: أداة استفهام بمعنى "ماذا".
- I: ضمير المتكلم "أنا".
- Have: فعل يعني "يملك" أو "لديه".
- المعنى الإجمالي: "ماذا لدي؟" أو "ما الذي أعانيه؟" (وهي هنا سؤال عن التشخيص الطبي أو سبب الألم).
الترجمة النهائية للجملة:"سني يؤلمني. ماذا لدي؟" أو "أسناني تؤلمني. ماذا لدي؟" (حسب السياق إذا كان الألم في سن واحد أو مجموعة أسنان).
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال ما معنى My tooth hurts. What I have ؟ اترك تعليق فورآ.
