معنى كلمة His target ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
"هدفه"
معنى عبارة "His target" في اللغة العربية هو "هدفه".
ولفهم هذه العبارة بشكل أدق، إليك الشرح المفصل:
1. تحليل الكلمات:
- His: هو ضمير ملكية يُستخدم للمذكر المفرد، ومعناه (له أو خاصته).
- Target: اسم ومعناه (هدف)، سواء كان هدفاً مادياً (مثل لوحة الرماية) أو هدفاً معنوياً (مثل طموح أو غاية يسعى لتحقيقها).
2. كيف تترجم العبارة؟عند دمج الكلمتين معاً، تصبح
"His target" وتعني الشيء الذي يسعى هذا الشخص لتحقيقه أو الوصول إليه، لذا نترجمها بكلمة واحدة في العربية وهي
"هدفه".
3. أمثلة توضيحية:
- في مجال الطموح: "His target is to become a doctor"
*(ترجمتها:
هدفه أن يصبح طبيباً).*
- في مجال الرياضة أو الرماية: "He hit his target"
*(ترجمتها: لقد أصاب
هدفه).*
ملاحظة إضافية:
كلمة Target تشبه في معناها كلمة Goal، وكلاهما يمكن ترجمتهما إلى "هدف"، لكن Target غالباً ما تُستخدم للإشارة إلى نقطة محددة بدقة يتم استهدافها.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال معنى كلمة His target ؟ اترك تعليق فورآ.
