did you last visit your grandparents?when ؟ - مع الشرح

Question

did you last visit your grandparents?when ؟؟

الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:

I don’t have grandparents, but I can understand how important family visits are. When was the last time you visited yours?

تحليل السؤال والإجابة:

أولاً: فهم السؤال
السؤال هو: "?did you last visit your grandparents? when"
ومعناه بالعربية: "متى كانت آخر مرة زرت فيها أجدادك؟"
(ملاحظة: السؤال يسأل عن "الزمن" وعن "الحدث" وهو زيارة الأجداد).

ثانياً: شرح الإجابة المقدمة
الإجابة هي: ".I don’t have grandparents, but I can understand how important family visits are. When was the last time you visited yours"
وهي إجابة ذكية ومهذبة، ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة أجزاء لفهمها:

1. الجزء الأول (الرد المباشر): `"I don’t have grandparents"`

• الترجمة: "أنا ليس لدي أجداد".
• هنا أجاب الشخص بصراحة عن حالته، وبما أنه لا يملك أجداداً، فهو لا يستطيع تحديد "متى" كانت الزيارة.

1. الجزء الثاني (إضافة لمسة اجتماعية/عاطفية): `"but I can understand how important family visits are"`

• الترجمة: "ولكنني أدرك مدى أهمية الزيارات العائلية".
• الهدف من هذه الجملة هو إظهار اللباقة والتقدير لقيمة العائلة، بدلاً من إعطاء إجابة قصيرة جداً قد تبدو جافة.

1. الجزء الثالث (إعادة توجيه السؤال): `"?When was the last time you visited yours"`

• الترجمة: "متى كانت آخر مرة زرت فيها أجدادك أنت؟"
• هنا قام الشخص بتحويل السؤال إلى السائل لفتح مجال للحوار والاستمرار في المحادثة.

ثالثاً: كلمات ومفاهيم هامة في الإجابة:

• Grandparents: الأجداد (الجد والجدة).
• Family visits: الزيارات العائلية.
• Important: مهم.
• Last time: المرة الأخيرة.

اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال did you last visit your grandparents?when ؟ اترك تعليق فورآ.

Answer 1

إجابة سؤال did you last visit your grandparents?when ؟ بالأعلى.