She was _________ by the unexpected sight of a huge elephant in her backyard. ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
astonished
الإجابة الصحيحة هي: astonished
شرح الإجابة:
تعني كلمة "astonished" في اللغة الإنجليزية "مذهولة" أو "شديدة الدهشة". تم اختيار هذه الكلمة بناءً على سياق الجملة للأسباب التالية:
- السياق العام: الجملة تتحدث عن رؤية "فيل ضخم" (huge elephant) بشكل "غير متوقع" (unexpected) في "الفناء الخلفي للمنزل" (backyard). هذا الموقف غير عادي ومفاجئ جداً، مما يتطلب كلمة تصف درجة عالية من التعجب.
- معنى الكلمة: كلمة "astonished" أقوى من كلمة "surprised" (متفاجئ)؛ فهي تُستخدم عندما يكون الشيء مدهشاً لدرجة يصعب تصديقها، وهو ما ينطبق تماماً على وجود فيل في حديقة المنزل.
- التركيب القواعدي: الجملة مبنية للمجهول (Passive voice) باستخدام (was + past participle)، لذا نحتاج إلى صفة تصف شعور الفتاة نتيجة هذا المشهد.
مثال لتوضيح الفرق:- Surprised: إذا وجدت قطعة حلوى على مكتبك (مفاجأة بسيطة).
- Astonished: إذا وجدت فيلاً في حديقتك (دهشة شديدة وصدمة).
ترجمة الجملة كاملة:"لقد كانت
مذهولة من المشهد غير المتوقع لفيل ضخم في فنائها الخلفي."
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال She was _________ by the unexpected sight of a huge elephant in her backyard. ؟ اترك تعليق فورآ.
