it beats me how the accident happened “. ( beats me =………….) ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
I don’t understand
الإجابة الصحيحة هي: I don’t understand (أو I don't know).
شرح التفاصيل:
- نوع التعبير: عبارة "It beats me" هي تعبير اصطلاحي (Idiom)، وهذا يعني أن معناها لا يُؤخذ من المعنى الحرفي للكلمات.
- المعنى الحرفي مقابل المعنى المقصود:
- المعنى الحرفي لكلمة "beat" هو "يضرب"، لكن في هذا السياق لا تعني الضرب أبداً.
- المعنى المقصود هو: "أنا عاجز عن الفهم"، "لا أدري"، أو "الأمر يحيرني".
- تحليل الجملة:
عندما يقول الشخص: *"It beats me how the accident happened"*، فهو يقصد: *"لا أفهم/لا أعرف كيف حدث الحادث"*. أي أن الطريقة التي وقع بها الحادث غير منطقية أو غير واضحة بالنسبة له.
أمثلة إضافية لتوضيح الفكرة:
- It beats me why he left early.
(لا أفهم لماذا غادر مبكراً).
- "Do you know how to solve this problem?" — "It beats me!"
("هل تعرف كيف تحل هذه المشكلة؟" — "لا لدي أدنى فكرة!").
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال it beats me how the accident happened “. ( beats me =………….) ؟ اترك تعليق فورآ.
