I had to... My mobile during the meeting so no one would hear it rang ؟ - مع الشرح

Question

I had to... My mobile during the meeting so no one would hear it rang ؟؟

الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:

mute

الإجابة الصحيحة هي: mute.

شرح الإجابة:

• معنى الكلمة: كلمة mute كفعل تعني "يكتم الصوت".
• تحليل سياق الجملة: تتحدث الجملة عن وجود الشخص في "اجتماع" (meeting)، ويريد تجنب إزعاج الآخرين في حال رنّ الهاتف، لذا فإن التصرف المنطقي والوحيد الذي يتناسب مع هذا الموقف هو "كتم صوت" الهاتف.
• الترجمة الكاملة للجملة: "اضطررت إلى كتم صوت هاتفي المحمول أثناء الاجتماع حتى لا يسمعه أحد وهو يرن".

لماذا اخترنا "mute" من الناحية اللغوية؟

1. المعنى الاصطلاحي: في لغة التكنولوجيا والأجهزة الإلكترونية، يُستخدم الفعل mute خصيصاً للإشارة إلى إيقاف خروج الصوت من الجهاز.
2. القاعدة النحوية: جاءت الكلمة بعد التركيب "had to" (اضطررت إلى)، وهذا التركيب يجب أن يتبعه فعل في التصريف الأول (المصدر)، وكلمة mute هنا جاءت كفعل في المصدر.

مثال إضافي لتوضيح الفكرة:

• "Please mute your microphone during the online class."
• (من فضلك اكتم صوت الميكروفون الخاص بك أثناء الحصة عبر الإنترنت).

اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال I had to... My mobile during the meeting so no one would hear it rang ؟ اترك تعليق فورآ.

Answer 1

إجابة سؤال I had to... My mobile during the meeting so no one would hear it rang ؟؟ mute.