On est quel jourترجمة ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
ما اليوم؟
ترجمة الجملة الفرنسية "On est quel jour ?" هي: "ما اليوم؟" أو "أي يوم نحن اليوم؟".
إليك الشرح التفصيلي لمكونات الجملة:
- On: ضمير يُستخدم هنا بمعنى "نحن" (في اللغة العامية أو غير الرسمية).
- est: فعل الكينونة (être) ويعني "يكون".
- quel: أداة استفهام بمعنى "أي" أو "ما".
- jour: تعني "يوم".
ملاحظات تعليمية إضافية:- الغرض من الجملة: تُستخدم هذه الصيغة للسؤال عن يوم الأسبوع الحالي (مثلاً: هل نحن اليوم الاثنين أم الثلاثاء؟).
- صيغة بديلة: يمكن قول نفس الجملة بطريقة أكثر رسمية وهي: "Quel jour sommes-nous ?"، وكلاهما يعطي نفس المعنى وهو السؤال عن اليوم.
- مثال على الإجابة:
- السؤال: ?On est quel jour (ما اليوم؟)
- الإجابة: .On est lundi (اليوم هو الاثنين).
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال On est quel jourترجمة ؟ اترك تعليق فورآ.
