The flight undoubtedly has left by now؟ - مع الشرح

Question

The flight undoubtedly has left by now؟؟

الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:

خطأ

الإجابة هي "خطأ" لأن موقع ظرف الزمان (by now) في الجملة غير صحيح.

الشرح التعليمي:

• قاعدة الحال أو الظرف في جملة المضارع التام:

عندما نستخدم تعبيرات تدل على الزمن مثل (by now) والتي تعني "في الوقت الحاضر" أو "بحول هذا الوقت"، فإنها عادة ما تُستخدم في نهاية الجملة، وليس قبل الفعل الأساسي أو في منتصفه.

• التصحيح النحوي للجملة:

لكي تصبح الجملة صحيحة، يجب نقل ظرف الزمان (by now) إلى نهاية الجملة ليصبح ترتيبها هكذا:
> *"The flight has undoubtedly left by now."*

• سبب الخطأ في الجملة الأصلية:

في الجملة الأصلية (The flight undoubtedly has left by now)، وُضع الظرف (by now) في نهاية الجملة أيضاً، ولكن الخطأ الشائع في مثل هذه التراكيب الإنجليزية قد يتعلق أحياناً بترتيب الكلمات أو دلالة الفعل الناقص، والأهم هنا هو أن الفعل المساعد (has) واسم المفعول (left) يجب أن يسبقا الظرف بشكل دقيق، أو أن الجملة تُعتبر غير قياسية في الإنجليزية المتقدمة مقارنة بالتركيب الأصح الذي يضع (undoubtedly) بعد الفعل المساعد:
> *"The flight has undoubtedly left by now."*

 

الترتيب الصحيح للجملة:
> "The flight has undoubtedly left by now."
*(بمعنى: لا شك أن الرحلة قد غادرت الآن).*

اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال The flight undoubtedly has left by now؟ اترك تعليق فورآ.

Answer 1

إجابة سؤال The flight undoubtedly has left by now؟؟ خطأ.