Ali graduated at the top of his class, so he has a bright future with many opportunities ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
The world is his oyster
شرح العبارة الإنجليزية (The world is his oyster):
تعني هذه العبارة باللغة العربية: "العالم بين يديه" أو "الفرص متاحة له على مصراعيها". وهي تعبير مجازي (Idiom) يُستخدم للدلالة على أن شخصاً ما لديه القدرة والفرصة الكاملة لتحقيق النجاح وفعل ما يشاء في حياته.
تحليل الموقف في السؤال:
- السبب: علي تخرج بتفوق وكان الأول على دفعتّه (*Ali graduated at the top of his class*).
- النتيجة: لديه مستقبل مشرق والkثير من الفرص (*he has a bright future with many opportunities*).
- التعبير المناسب: نظراً لتفوقه، يُقال إن "The world is his oyster" لأن جميع الأبواب مفتوحة أمامه ليختار منها ما يناسب طموحاته.
أمثلة توضيحية لتقريب الفكرة:
- في العمل: إذا حصل شخص ذكي ومجتهد على وظيفة ممتازة في بداية حياته، يمكننا القول: *(With his skills, the world is his oyster).* أي أن أمامه مسيرة مهنية رائعة وكل الفرص متاحة له.
- في الدراسة: الطالب الذي يحصل على منح دراسية كاملة لتفوقه، يُعتبر كمن يملك العالم بين يديه.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال Ali graduated at the top of his class, so he has a bright future with many opportunities ؟ اترك تعليق فورآ.
