The French have produced famous perfumes for many years ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
Famous perfumes have been produced by the French for many years.
تحويل الجملة من صيغة المعلوم (Active Voice) إلى صيغة المجهول (Passive Voice) في اللغة الإنجليزية:
- الجملة الأصلية (المعلوم):
"The French have produced famous perfumes for many years."
(أنتج الفرنسيون عطوراً شهيرة لسنوات عديدة.)
- الإجابة الصحيحة (المجهول):
"Famous perfumes have been produced by the French for many years."
(سُعيت/أُنتجت عطور شهيرة من قبل الفرنسيين لسنوات عديدة.)
---
### خطوات تحويل الجملة بالتفصيل:
- تحديد أجزاء الجملة الأصلية:
- الفاعل (Subject): The الفرنسيون (The French)
- الفعل (Verb): أنجوا (have produced) - زمن المضارع التام (Present Perfect)
- المفعول به (Object): عطور مشهورة (famous perfumes)
- التكملة: لسنوات عديدة (for many years)
- قاعدة التحويل إلى المجهول (Passive):
- نبدأ بـ المفعول به ليصبح هو الفاعل الجديد في الجملة.
- بما أن المفعول به (Famous perfumes) جمع، نستخدم الفعل المساعد المناسب للمضارع التام مع الجمع وهو (have).
- نضيف كلمة (been) لأن الزمن مضارع تام.
- نضع الفعل الرئيسي في التصريف الثالث (Past Participle)، وهو هنا يبقى (produced).
- يمكننا إضافة الفاعل الأصلي في نهاية الجملة مسبوقاً بحرف الجر (by) هكذا: (by the French).
- أمثلة توضيحية إضافية لتثبيت المعلومة:
- *مثال 1:*
- معلوم: She has written a book. (هي كتابت كتاباً)
- مجهول: A book has been written by her. (كُتِبَ كتابٌ من قِبَلِها)
- *مثال 2:*
- معلوم: They have cleaned the rooms. (هم تنظفوا الغرف)
- مجهول: The rooms have been cleaned by them. (سُعيت الغرف / نُظِّفَت الغرف من قِبَلهم)
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال The French have produced famous perfumes for many years ؟ اترك تعليق فورآ.
