My wife took it for ............ that I wouldn't work in another country. a) gratitude b) granted c) grinded d) graduated ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
b) granted
الإجابة الصحيحة هي: b) granted
الشرح التفصيلي:
- المصطلح المستخدم: يأتي هذا السؤال ضمن تعبير اصطلاحي شتائع في اللغة الإنجليزية وهو "take something for granted".
- معنى التعبير: يعني هذا التعبير "اعتبار الشيء مُسَلَّماً به" أو "الافتراض بأن أمراً ما حقيقي أو مضمون دون التفكير فيه بعمق أو تقدير قيمته".
- تحليل الجملة: معنى الجملة بالعربية: *"أخذت زوجتي كأمر مُسَلَّم به أنني لن أعمل في دولة أخرى."* أي أنها افترضت ذلك بشكل دائم ومضمون بالنسبة لها دون أن تناقشه معك.
لماذا باقي الخيارات خاطئة؟
- a) gratitude: تعني (امتنان)، ولا تتناسب مع قاعدة التعبير الاصطلاحي.
- c) grinded: تعني (طحن)، وهي كلمة غير مناسبة في هذا السياق تماماً.
- d) graduated: تعني (تخرج)، وهي لا تستخدم مع هذا التعبير.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال My wife took it for ............ that I wouldn't work in another country. a) gratitude b) granted c) grinded d) graduated ؟ اترك تعليق فورآ.
