الإجابة:
أداة الاستثناء في الجملة "احترم اليد العاملة خلا يدًا متسولة" هي "إلا".
التفسير الموسع:
أسلوب الاستثناء هو إخراج الاسم الذي لا يُراد وقوعه في ذهن السامع، بواسطة إلا أو إحدى أخواتها، وله ثلاثة أركان على النحو الآتي:
- المستثنى منه: وهو الاسم الذي يُسنَد إليه حكم الاستثناء.
- المستثنى: وهو اسم منصوب يقع بعد إلا أو إحدى أخواتها وهو يُخالف ما قبلها في الحكم.
- أداة الاستثناء: وهي التي تُخرج المستثنى من حكم المستثنى منه.
في الجملة "احترم اليد العاملة خلا يدًا متسولة"، فإن المستثنى منه هو "اليد العاملة". والمستثنى هو "يدًا متسولة". وأما أداة الاستثناء فهي "إلا".
ومعنى الجملة هو أنني أحترم كل اليد العاملة، إلا اليد المتسولة. أي أنني لا أحترم اليد المتسولة، لأنها لا تعمل، بل تعتمد على التسول.
مثال آخر:
"أحب الناس إلا الأشرار".
في هذه الجملة، فإن المستثنى منه هو "الناس". والمستثنى هو "الأشرار". وأما أداة الاستثناء فهي "إلا".
ومعنى الجملة هو أنني أحب كل الناس، إلا الأشرار. أي أنني لا أحب الأشرار، لأنهم يرتكبون الشرور.