الإجابة الصحيحة هي "had better".
- may و might تدلان على احتمالية حدوث شيء ما، ولكنهما لا تدلان على ضرورة حدوثه. في هذا السياق، إذا درس الشخص بجدية أكبر، فمن المحتمل أن ينجح في الامتحان، ولكن ليس من المؤكد ذلك.
- could تدل على إمكانية حدوث شيء ما، ولكنها لا تدل على ضرورة حدوثه. في هذا السياق، يمكن للطالب أن يدرس بجدية أكبر، ولكنه ليس مضطرًا إلى ذلك.
- had better تدل على ضرورة حدوث شيء ما. في هذا السياق، إذا أراد الطالب أن ينجح في الامتحان، فمن الضروري أن يدرس بجدية أكبر.
وعليه، فإن الجملة الصحيحة هي "He had better study harder if he wants to pass the exam"، والتي تعني "من الأفضل أن يدرس الشخص بجدية أكبر إذا أراد أن ينجح في الامتحان".
وإليك تفسير موسع للجملة:
- "He" يشير إلى الشخص الذي يريد أن ينجح في الامتحان.
- "had better" تدل على ضرورة حدوث شيء ما، وهو في هذه الحالة أن يدرس الشخص بجدية أكبر.
- "study harder" تعني أن يدرس الشخص بجد أكبر من اللازم.
- "if he wants to pass the exam" تعني أنه إذا أراد الشخص أن ينجح في الامتحان، فيجب عليه أن يدرس بجدية أكبر.
وعليه، فإن الجملة تعني أن الشخص الذي يريد أن ينجح في الامتحان يجب عليه أن يبذل قصارى جهده في الدراسة، وأن يخصص لها وقتًا كافيًا.
