المراد من كلمة (المصاب)؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
العاجزة
كلمة "المصاب" في اللغة العربية القديمة، خاصة في الشعر، لا تعني الشخص الذي أصابه ضرر أو جرح كما نفهمها اليوم. بل معناها الأصلي هو العاجزة أو المرأة التي لا تستطيع القيام بأمورها بنفسها، والتي تحتاج إلى من يعتني بها.
إليك توضيح أكثر:
- أصل الكلمة: "المصاب" مشتقة من الفعل "أصاب"، ولكن ليس بمعنى الإصابة بالضرر. بل بمعنى "أصابته العلة أو الضعف".
- الدلالة الاجتماعية: في الماضي، كانت المرأة إذا ضعفت أو عجزت عن القيام بالأعمال المنزلية أو رعاية نفسها، توصف بأنها "مصابة". هذا الوصف لا يشير بالضرورة إلى مرض جسدي، بل إلى حالة من الضعف أو الحاجة إلى المساعدة.
- أمثلة من الشعر: تجد في الشعر العربي القديم استخدام كلمة "المصاب" لوصف المرأة الضعيفة أو التي فقدت زوجها أو معيلها، وبالتالي أصبحت عاجزة.
- الفرق بين المعنى القديم والحديث: المعنى الحديث لكلمة "المصاب" هو الشخص الذي تعرض للإصابة. لكن في النصوص القديمة، خاصة الشعر، يجب فهمها على أنها تعني "العاجزة" أو "الضعيفة".
لذلك، عندما تجد كلمة "المصاب" في نص قديم، تذكر أنها تشير إلى المرأة التي تحتاج إلى رعاية وعون بسبب ضعفها أو عجزها، وليست بالضرورة شخصاً تعرض للإيذاء.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال المراد من كلمة (المصاب) اترك تعليق فورآ.
