Sure, you're not going to go out dressed like that ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
not going out dressed like that
الإجابة الصحيحة هي: "not going out dressed like that"
شرح الإجابة:
هذا التعبير هو رد على اقتراح أو سؤال يفترض أن الشخص سيخرج مرتدياً ملابس معينة. الجملة الأصلية ("Sure, you're not going out dressed like that؟") هي سؤال بلاغي، أي أنها لا تتطلب إجابة بنعم أو لا، بل هي تعبير عن الاستغراب أو الرفض الضمني.
- "Sure" (بالتأكيد): هنا تستخدم بطريقة ساخرة أو للتعبير عن عدم التصديق.
- "you're not going out dressed like that؟" (أنتِ لن تخرجي مرتديةً هذا؟): السؤال يفترض أن الملابس غير مناسبة للخروج.
الإجابة المختصرة "not going out dressed like that" تعني: "لن أخرج مرتديةً هذه الملابس". وهي إجابة مباشرة تؤكد رفض الاقتراح الضمني في السؤال.
مثال:
- صديق: "أنتِ ذاهبة إلى الحفلة بهذا الزي؟" (Are you going to the party in that outfit?)
- أنتِ: "not going out dressed like that" (لن أخرج مرتديةً هذا الزي).
ملاحظة: في اللغة الإنجليزية، غالباً ما يتم حذف الأفعال المساعدة (مثل "am"، "is"، "are") في الردود القصيرة والمباشرة، خاصةً في المحادثات اليومية. هذا هو ما حدث هنا، حيث تم حذف "I am" ليصبح الرد أكثر اختصاراً.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال Sure, you're not going to go out dressed like that ؟ اترك تعليق فورآ.
