What is the first thing that appeared on the radar? a) A movie trailer b) The new album c) A sports event d) A news headline ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
b) The new album
الإجابة الصحيحة هي: b) The new album (الألبوم الجديد).
شرح الإجابة:
لفهم سبب اختيار هذه الإجابة، يجب أن نفهم المعنى المقصود من التعبير المستخدم في السؤال:
- معنى المصطلح (On the radar):
كلمة "Radar" تعني حرفياً جهاز الرادار الذي يكتشف الطائرات أو السفن. ولكن في اللغة الإنجليزية، يُستخدم تعبير
"on the radar" كمصطلح مجازي (Idiom)، ويعني: "أن يصبح الشيء معروفاً"، أو "أن يبدأ الناس في ملاحظته والاهتمام به"، أو "أن يلفت الانتباه".
السؤال يسأل: "ما هو أول شيء ظهر على الرادار؟"، والمقصود هنا ليس راداراً حقيقياً، بل ما هو أول شيء
لفت انتباه الناس أو أصبح حديث الساعة وفقاً للنص الذي تدرسه.
- لماذا اخترنا (The new album)؟
بناءً على سياق القطعة أو النص المرتبط بهذا السؤال، كان "الألبوم الجديد" هو أول حدث أو منتج تم الإعلان عنه أو بدأ الناس في ملاحظته والحديث عنه قبل الأشياء الأخرى المذكورة في الخيارات (مثل إعلان الفيلم أو الحدث الرياضي).
خلاصة الفكرة:
عندما ترى عبارة "on the radar" في نصوص اللغة الإنجليزية، لا تفكر في الجهاز التقني، بل فكر في "لفت الانتباه" أو "البروز والظهور".
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال What is the first thing that appeared on the radar? a) A movie trailer b) The new album c) A sports event d) A news headline ؟ اترك تعليق فورآ.
