Un specific / clear out/clean sheet /Crystal clearThe court has...... evidence that he is the killer ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
clear
الإجابة الصحيحة هي: clear
شرح الإجابة:
الجملة تقول: "The court has clear evidence that he is the killer"، ومعناها: "لدى المحكمة أدلة واضحة على أنه هو القاتل".
لماذا اخترنا كلمة (clear)؟
في اللغة الإنجليزية، نستخدم كلمة clear كصفة لوصف الأدلة (evidence) عندما تكون قوية، ظاهرة، ولا تدع مجالاً للشك. المصطلح "clear evidence" هو التعبير الشائع والأصح لوصف "الأدلة الواضحة أو الدامغة".
تحليل الخيارات الأخرى ولماذا هي خاطئة:
- clear out: هذا "فعل مركب" (Phrasal Verb) يعني "يُخلي مكانًا" أو "ينظف"، ولا يمكن استخدامه كصفة لوصف الأدلة.
- clean sheet: هذا تعبير اصطلاحي (Idiom) يُستخدم غالباً في الرياضة (مثل كرة القدم) ليعني أن الفريق لم يستقبل أي هدف، أو يعني "بداية جديدة بسجل نظيف"، ولا علاقة له بوصف الأدلة الجنائية.
- Un specific: تعني "غير محدد"، وهذا يتناقض مع معنى الجملة؛ لأن المحكمة لا يمكنها إدانة شخص بناءً على أدلة "غير محددة"، بل تحتاج أدلة واضحة.
- Crystal clear: تعني "واضح جداً ك الكريستال"، وبالرغم من أنها تعطي معنى الوضوح، إلا أن التعبير القانوني والرسمي الأكثر دقة لوصف الأدلة في هذا السياق هو clear evidence.
خلاصة القاعدة:عندما ترى كلمة
evidence (أدلة) وتريد وصفها بأنها واضحة ومقنعة، فإن الصفة الأنسب هي
clear.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال Un specific / clear out/clean sheet /Crystal clearThe court has...... evidence that he is the killer ؟ اترك تعليق فورآ.
