cash in ( to make money from ، use a cash machine ،to invest) ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
to make money from
الإجابة الصحيحة هي: to make money from (الاستفادة المالية أو جني الأموال من شيء ما).
الشرح التعليمي:
تُعد العبارة الاصطلاحية (Idiom) "cash in" باللغة الإنجليزية فعلاً مركباً له عدة معانٍ حسب السياق، ولكن المعنى الأكثر شيوعاً والموافق للإجابة هو "to make money from" أي جني الأرباح أو تحقيق مكسب مالي من موقف أو فرصة معينة.
أمثلة توضيحية لتقريب الفكرة:
"The company decided to cash in on the popularity of the new movie by releasing a video game."
*(قررت الشركة الاستفادة المالية/جني الأموال من شهرة الفيلم الجديد عبر إطلاق لعبة فيديو).*
*الشرح هنا:* استغلت الشركة النجاح لتحقيق أرباح.
"He saw the high demand for tickets and decided to cash in."
*(رأى الطلب المرتفع على التذاكر وقرر جني الأرباح).*
لماذا لَم تكن الخيارات الأخرى صحيحة؟
- use a cash machine: تعني استخدام صراف الآلة الالية (ATM)، وهو المعنى الحرفي لكلمة "cash" ولكن ليس له علاقة بالاصطلاح "cash in".
- to invest: تعني الاستثمار، ورغم أن الاستثمار قد يهدف إلى جني المال، إلا أن "cash in" تعني تحديداً قطف الثمار أو جني الأرباح المحققة فعلياً وليس مجرد عملية الاستثمار بحد ذاتها.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال cash in ( to make money from ، use a cash machine ،to invest) ؟ اترك تعليق فورآ.
