التفسير الموسع لسؤال "أصلح الخبير خالد جهاز الحاسوب (خالد )"
في هذا السؤال، يُذكر اسم شخصين متشابهين، هما "خالد" و"الخبير خالد". ويمكن تفسير السؤال بعدة طرق، اعتمادًا على ما يقصده المتحدث بالكلمة "خالد".
الاحتمال الأول
يمكن أن يكون المتحدث يقصد أن الخبير خالد هو الشخص نفسه الذي يُسمى "خالد". وفي هذه الحالة، فإن السؤال يعني أن الخبير خالد قام بإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص به.
الاحتمال الثاني
يمكن أن يكون المتحدث يقصد أن الخبير خالد هو شخص مختلف عن الشخص الذي يُسمى "خالد". وفي هذه الحالة، فإن السؤال يعني أن الخبير خالد قام بإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بشخص آخر اسمه "خالد".
الاحتمال الثالث
يمكن أن يكون المتحدث يقصد أن الخبير خالد قام بإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بشخص اسمه "خالد". وفي هذه الحالة، فإن السؤال لا يحدد ما إذا كان الخبير خالد هو الشخص نفسه الذي يُسمى "خالد" أم شخصًا مختلفًا.
التفسير الأكثر ترجيحًا
التفسير الأكثر ترجيحًا للسؤال هو الاحتمال الثاني، وهو أن الخبير خالد هو شخص مختلف عن الشخص الذي يُسمى "خالد". وذلك لأن المتحدث لم يذكر أي شيء يشير إلى أن الخبير خالد هو الشخص نفسه الذي يُسمى "خالد".
التفسير المحدد
إذا كان التفسير الثاني هو الأكثر ترجيحًا، فإن السؤال يمكن تفسيره على النحو التالي:
أصلح الخبير خالد جهاز الحاسوب (خالد )
- أصلح : فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف
- الخبير خالد : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره
- جهاز الحاسوب (خالد) : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
ومعنى الجملة هو أن الخبير خالد قام بإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بشخص اسمه "خالد".
مثال توضيحي
إذا كان خالد مهندسًا يعمل في شركة تكنولوجيا، وكان لدى زميل له في العمل اسمه أيضًا خالد، وحدث أن تعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بزميل خالد، فعندئذ يمكن أن يسأله خالد المهندس: "أصلح الخبير خالد جهاز الحاسوب (خالد)؟". وفي هذه الحالة، فإن السؤال يعني أن الخبير خالد، وهو مهندس في نفس الشركة، قام بإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بزميل خالد.