You had better not add sugar to your juice. (should) ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
You should not add sugar to your juice.
شرح الإجابة:
الجملة الأصلية "You had better not add sugar to your juice." تعني "من الأفضل ألا تضيف السكر إلى عصيرك." وهي تعبير عن نصيحة قوية.
نستطيع استبدال "had better not" بـ "should not" لنعطي نفس المعنى، ولكن بدرجة أقل من القوة.
- "Had better" تعطي نصيحة مع تحذير ضمني بأن هناك نتيجة سلبية إذا لم تُتبع النصيحة.
- "Should" تعطي نصيحة أو توصية، ولكنها أقل إلحاحًا من "had better".
لذلك، فإن استبدال "had better not" بـ "should not" يعطينا:
"You should not add sugar to your juice." وتعني "يجب ألا تضيف السكر إلى عصيرك." وهي نصيحة جيدة، ولكنها لا تحمل نفس قوة التحذير الموجودة في الجملة الأصلية.
مثال:
- Had better: You had better finish your homework, or you will be in trouble. (من الأفضل أن تنهي واجبك المنزلي، وإلا ستكون في ورطة.) - هنا يوجد تحذير واضح.
- Should: You should finish your homework. (يجب أن تنهي واجبك المنزلي.) - نصيحة عامة.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال You had better not add sugar to your juice. (should) ؟ اترك تعليق فورآ.
