ترجم لي اخصائية تسويق بالانجليزي ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
Marketing Specialist .
الترجمة الصحيحة لعبارة "أخصائية تسويق" هي: Marketing Specialist.
إليك شرح تفصيلي لمكونات هذه الجملة:
- كلمة Marketing: تعني "تسويق"، وهو العلم أو النشاط الذي يهتم بالترويج للمنتجات والخدمات لجذب العملاء.
- كلمة Specialist: تعني "أخصائي" أو "أخصائية"، وهي تطلق على الشخص الذي يمتلك مهارات وخبرة عميقة في مجال معين.
ملاحظات تعليمية هامة للطلاب:- ترتيب الكلمات: في اللغة الإنجليزية، نضع "المجال" (Marketing) قبل "المسمى الوظيفي" (Specialist)، عكس اللغة العربية التي تبدأ بالمسمى الوظيفي أولاً.
- الجنس (ذكر أو أنثى): كلمة Specialist تُستخدم لوصف الشخص بغض النظر عن جنسه؛ فهي تصلح لترجمة "أخصائي" (للمذكر) و"أخصائية" (للمؤنث) دون الحاجة لتغيير الكلمة.
أمثلة مشابهة لتثبيت المعلومة:- أخصائي تغذية $\leftarrow$ Nutrition Specialist.
- أخصائي تقني $\leftarrow$ Technical Specialist.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال ترجم لي اخصائية تسويق بالانجليزي ؟ اترك تعليق فورآ.