ترجمه Ur so beautiful too (1.5 نقطة)؟
إجابة الطالب المختصرة من خلال موقع بوابة الإجابات هي
"أنتِ جميلة جداً أيضاً."
عبارت انگلیسی "You're so beautiful too" در فارسی به صورت‌های زیر ترجمه می‌شود:
* **تو هم خیلی زیبایی.** (رایج‌ترین و مستقیم‌ترین ترجمه)
* **شما هم خیلی زیبا هستید.** (در صورت رسمی بودن)
* **تو هم خیلی قشنگی.**
* **شما هم خیلی قشنگ هستید.**
* **تو هم خیلی خوشگلی.** (محاوره‌ای)
* **شما هم خیلی خوشگل هستید.** (محاوره‌ای)
انتخاب بهترین ترجمه بستگی به لحن و میزان صمیمیت دارد.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال ترجمه Ur so beautiful too (1.5 نقطة) اترك تعليق فورآ.
