ترجمه You're amazing, keep it up!؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
إنت رائع، استمر !
الإجابة الصحيحة لـ "You're amazing, keep it up!" هي "إنت رائع، استمر !". لنشرح لماذا:
- "You're": هذه اختصار لكلمة "You are" والتي تعني "أنت". في اللغة العامية المصرية والشامية، تُستخدم كلمة "إنت" بدلاً من "أنت" للتعبير عن نفس المعنى بشكل أكثر ودية.
- "amazing": تعني "رائع" أو "مدهش". وهي صفة تُستخدم للإعجاب بشخص ما أو بشيء ما.
- "keep it up!": هذه عبارة تشجيعية تعني "استمر!" أو "واصل!". وهي تحث الشخص على الاستمرار في فعل الشيء الجيد الذي يفعله.
إذن، ترجمة كل جزء على حدة:- You're = إنت
- amazing = رائع
- keep it up! = استمر!
بدمج الأجزاء معًا، نحصل على الترجمة الكاملة: "إنت رائع، استمر!".
ملاحظة: يمكن أيضاً ترجمة "amazing" إلى "مدهش" أو "ممتاز"، ولكن "رائع" هي الأكثر شيوعاً في هذا السياق.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال ترجمه You're amazing, keep it up! اترك تعليق فورآ.
