مع شوز وجوارب مثل هذا )اكتب لي بالانجليزي ؟؟
الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:
"With shoes and socks like this."
الترجمة الصحيحة للجملة هي: "With shoes and socks like this."
إليك شرح مفصل ومبسط لمكونات الجملة:
1. تحليل الكلمات:
- With: تعني "مع".
- shoes: تعني "أحذية" (وهي المقابل لكلمة "شوز").
- and: تعني "و"، وهي حرف عطف يُستخدم للربط بين شيئين.
- socks: تعني "جوارب".
- like: في هذا السياق تعني "مثل" (للتشبيه)، وليس بمعنى "يحب".
- this: تعني "هذا"، وتُستخدم للإشارة إلى شيء محدد أمامك.
2. ملاحظات تعليمية هامة:- صيغة الجمع: لاحظ أننا استخدمنا shoes و socks بصيغة الجمع (بإضافة s)، لأن الحذاء والجوارب دائماً ما يكونان زوجاً (اثنان)، ولا يمكن ارتداء فردة واحدة فقط.
- استخدام Like: كلمة "Like" لها معنيان مشهوران؛ الأول هو "يحب" (فعل)، والثاني هو "مثل" (للتشبيه). في جملتك هذه، جاءت بمعنى "مثل" لأنك تصف شكلاً معيناً.
3. أمثلة إضافية لتقوية لغتك:- إذا أردت أن تقول "مثل هذا القميص"، تقول: Like this shirt.
- إذا أردت أن تقول "مع حقيبة حمراء"، تقول: With a red bag.
اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال مع شوز وجوارب مثل هذا )اكتب لي بالانجليزي ؟ اترك تعليق فورآ.
