يحكى أن رجلًا قال لأبي بكر الصديق الله في مسألة سأله إياها : لا جزاك الله خيرًا؛ فقال أبو بكر: علمتم لو كنتم تعلمون، قل: لا وجزاك الله خيرا لو أردت أن تستبدل بالواو علامة ترقيم، فما هي؟ وأين ستضعها ؟ - مع الشرح

Question

يحكى أن رجلًا قال لأبي بكر الصديق الله في مسألة سأله إياها : لا جزاك الله خيرًا؛ فقال أبو بكر: علمتم لو كنتم تعلمون، قل: لا وجزاك الله خيرا لو أردت أن تستبدل بالواو علامة ترقيم، فما هي؟ وأين ستضعها ؟؟

الإجابة الصحيحة من خلال موقع بوابة الإجابات هي:

لا، جزاك الله خيرا

الإجابة الصحيحة: علامة الترقيم التي تستبدل بالواو هي الفاصلة (،)، وتوضع بعد كلمة "لا" لتصبح العبارة: "لا، جزاك الله خيراً".

---

### الشرح التعليمي المفصل:

1. فهم الموقف (القصة):

عندما قال الرجل لأبي بكر الصديق -رواض الله عنه-: "لا جزاك الله خيراً"، كان يقصد الدعاء عليه بألا يجزيه الله خيراً. لكن أبو بكر الصديق بفطنته وعلْمه، أرصح تصحيح هذا المعنى السيء وتحويله إلى دعاء بالخير، وذلك بتعديل بسيط جداً في النطق والوقف.

1. دور علامات الترقيم في تغيير المعنى:

• الوضع الخطأ (بدون فاصلة): إذا قلنا "لا جزاك الله خيراً" متصلة، تصبح جملة واحدة تفيد النفي التام (أي: أن الله لن يجازيك خيراً)، وهو دعاء بالسوء.
• الوضع الصحيح (بإضافة الفاصلة): عندما نضع الفاصلة (،) بعد حرف "لا"، فإننا نقسم الجملة إلى قسمين ونغير معناها تماماً:
• القسم الأول: "لا" (وهنا هي حرف رَدّ وتنبيه، كأنه يقول: لا، ليس الأمر كما تفهم).
• القسم الثاني: "جزاك الله خيراً" (وهنا يبدأ جملة جديدة مستقلة يدعو فيها بالخير للرجل).

 

1. القاعدة النحوية والإملائية:

الفاصلة (،) تُستخدم للوقف القصير بين الجمل أو الكلمات لتفصل بين المعاني وتمنع التباس الفهم؛ وهنا فرقت بين النفي والدعاء بالخير.

 

 

اذا كان لديك إجابة افضل او هناك خطأ في الإجابة علي سؤال يحكى أن رجلًا قال لأبي بكر الصديق الله في مسألة سأله إياها : لا جزاك الله خيرًا؛ فقال أبو بكر: علمتم لو كنتم تعلمون، قل: لا وجزاك الله خيرا لو أردت أن تستبدل بالواو علامة ترقيم، فما هي؟ وأين ستضعها ؟ اترك تعليق فورآ.

Answer 1

إجابة سؤال يحكى أن رجلًا قال لأبي بكر الصديق الله في مسألة سأله إياها : لا جزاك الله خيرًا؛ فقال أبو بكر: علمتم لو كنتم تعلمون، قل: لا وجزاك الله خيرا لو أردت أن تستبدل بالواو علامة ترقيم، فما هي؟ وأين ستضعها ؟؟ لا، جزاك الله خيرا.